| INTRODUCTION | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  In each lesson of this 25 part series, you'll master a common question for Filipino learners, and then learn how to answer it like a native. You'll learn how these key phrases  work by breaking them down into each component. Then through repetition and new vocabulary, you'll expand your understanding of the question, its answers, and any variations. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            
                                            Lesson focus
                                         | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  In this lesson, you'll learn how to respond to the common question What do you do? In Filipino this is | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  Anong trabaho mo? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  The first word in the question is | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  Anong | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  meaning what's in English. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  (Slow, by syllable) Anong | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  Listen again and repeat. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  Anong | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | {Pause} | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  This pattern of first introducing a word at natural speed, providing the translation, breaking it down, and then giving it again at natural speed will be repeated throughout the series. Try to speak aloud as often as possible. The next word in the question is | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  trabaho | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  meaning job/work. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  (Slow, by syllable) trabaho | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  Now repeat. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  trabaho | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | {Pause} | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  Listen to the the first 2 words of the question and repeat. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  Anong trabaho | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | {pause} | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  And next | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  mo | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  meaning something like you. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  (Slow, by syllable) mo | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  Now repeat. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  mo | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | {Pause} | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  Listen to the entire question and repeat. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  Anong trabaho mo | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | {pause} | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  You will hear this common question again and again throughout your studies. Master the following pattern and responses to the question What do you do?? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  Ako ay isang guro. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  ""I'm a teacher.. Again, slowly. Repeat the phrase. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  (Slow) Ako ay isang guro. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | {pause} | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  Let's break it down from the beginning. The first word: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  Ako | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  means something like I or I'm or me. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  (Slow, by syllable) Ako | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  Now repeat | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  Ako | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | {Pause} | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  And after that | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  ay | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | meaning something like is. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  (Slow, by syllable) ay | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  Now repeat. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  ay | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | {Pause} | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  And after that | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  isang | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  meaning one. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  (Slow, by syllable) isang | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  Now repeat. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  isang | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | {Pause} | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  And next | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  guro | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  which means   teacher. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  (Slow, by syllable) guro | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  Now repeat. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  guro | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | {Pause} | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  Listen to the speaker say, I'm a teacher., and then repeat. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  Ako ay isang guro. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | {pause} | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  To expand on the pattern, replace teacher with Businessman. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  Negosyante | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  Businessman | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  (slow) Negosyante (regular) Negosyante | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  Listen to the phrase again, this time with Businessman | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  Ako ay isang negosyante. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  It mostly stays the same. Simply replace teacher. Say I'm a Businessman. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | {pause} | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  Ako ay isang negosyante. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  To expand on the pattern, replace Businessman with Doctor. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  Doktor | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  Doctor | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  (slow) Doktor (regular) Doktor | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  Listen to the phrase again, this time with Doctor | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  Ako ay isang doktor. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  It mostly stays the same. Simply replace the name Businessman. Say I'm a Doctor. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | {pause} | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  Ako ay isang doktor. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  To expand on the pattern, replace Doctor with Pilot. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  Piloto | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  Pilot | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  (slow) Piloto (regular) Piloto | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  Listen to the phrase again, this time with Pilot | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  Ako ay isang piloto. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  It mostly stays the same. Simply replace Doctor. Say I'm a Pilot. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | {pause} | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  Ako ay isang piloto. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | QUIZ | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  Now it's time for a quiz. Imagine you are visiting the Philippines and someone asks what you do. You are a teacher. Respond to the question. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  Anong trabaho mo? (five seconds) Ako ay isang guro. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  Imagine you're  a Businessman Respond to the question. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  Anong trabaho mo? (five seconds) Ako ay isang negosyante. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  Imagine you're  a Doctor. . Answer the speaker's question. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  Anong trabaho mo? (five seconds) Ako ay isang doktor. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  Imagine you're a Pilot. Respond to the question. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  Anong trabaho mo? (five seconds) Ako ay isang piloto. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  You want to learn what that person does.  Ask the question | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | (5 seconds) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mayumi:  Anong trabaho mo? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            
                                            Outro
                                         | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Jason:  This is the end of Lesson 4 | 
                                                                    
                                                        
                     
Comments
Hide