Learn about popular Filipino food-related souvenirs
Now Playing: Lesson Audio
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.
| INTRODUCTION |
| Jason:Hi everyone, I’m Jason. |
| Mayumi:And I’m Mayumi! |
| Jason:And welcome to Culture Class: Essential Filipino Vocabulary, Lesson 8! In this lesson you'll learn 5 essential words related to Food &Drink. These are five common Filipino Food Souvenirs. Hand picked. You can find a complete list of vocabulary at FilipinoPod101.com |
| FIVE KEY VOCABULARY ITEMS |
| Jason:Mayumi, what’s our first word? |
| Mayumi:Pinatuyong Mangga |
| Jason:Dried mango |
| Mayumi:(slow) Pinatuyong Mangga (regular) Pinatuyong Mangga |
| Jason:Listeners, please repeat: |
| Mayumi:Pinatuyong Mangga |
| [pause - 5 sec.] |
| Jason:Dried mango is one of the most popular food souvenirs from the Philippines. It is prepared by sun drying fresh mango pulp. - |
| Jason:Now, let's hear a sample sentence using this word. |
| Mayumi:(normal) Mayroon ding klase ng pinatuyong hilaw na mangga sa Pilipinas na ang tawag din ay pinatuyong mangga. |
| Jason:There is a dried unripe mango version of this fruit in the Philippines that is also called dried mango. |
| Mayumi:(slow) Mayroon ding klase ng pinatuyong hilaw na mangga sa Pilipinas na ang tawag din ay pinatuyong mangga. |
| Jason:Okay, what’s the next word? |
| Mayumi:Pili |
| Jason:Pili nut |
| Mayumi:(slow) Pili (regular) Pili |
| Jason:Listeners, please repeat: |
| Mayumi:Pili |
| [pause - 5 sec.] |
| Jason:The pili nut is an expensive nut harvested mainly in the region of Bicol. It tastes like an almond or macadamia. - |
| Jason:Now, let's hear a sample sentence using this word. |
| Mayumi:(normal) Sikat ang minatamis na pili sa Pilipinas. |
| Jason:Glazed or honey roasted pili nuts are popular in the Philippines. |
| Mayumi:(slow) Sikat ang minatamis na pili sa Pilipinas. |
| Jason:Okay, what’s the next word? |
| Mayumi:Pastillas de leche |
| Jason:candied milk |
| Mayumi:(slow) Pastillas de leche (regular) Pastillas de leche |
| Jason:Listeners, please repeat: |
| Mayumi:Pastillas de leche |
| [pause - 5 sec.] |
| Jason:Authentic candied milk is made from carabao's milk, giving it a fresh, velvety and creamy taste. - |
| Jason:Now, let's hear a sample sentence using this word. |
| Mayumi:(normal) Ang pinakamasarap na pastillas sa Pilipinas ay mabibili sa Bulacan at Laguna. |
| Jason:The best candied milk in the Philippines can be bought in Bulacan and Laguna. |
| Mayumi:(slow) Ang pinakamasarap na pastillas sa Pilipinas ay mabibili sa Bulacan at Laguna. |
| Jason:Okay, what’s the next word? |
| Mayumi:Pulburon |
| Jason:Polvoron |
| Mayumi:(slow) Pulburon (regular) Pulburon |
| Jason:Listeners, please repeat: |
| Mayumi:Pulburon |
| [pause - 5 sec.] |
| Jason:Polvoron is a powdered dessert made from toasted flour and margarine or butter, sugar and milk. It has many variants in the Philippines and is usually moulded into a circular shape. - |
| Jason:Now, let's hear a sample sentence using this word. |
| Mayumi:(normal) Tinatawag din na "two bite snack" ang pulboron. |
| Jason:Polvoron is also called the "two bite snack". |
| Mayumi:(slow) Tinatawag din na "two bite snack" ang pulboron. |
| Jason:Okay, what’s the last word? |
| Mayumi:Buko Pie |
| Jason:Coconut Pie |
| Mayumi:(slow) Buko Pie (regular) Buko Pie |
| Jason:Listeners, please repeat: |
| Mayumi:Buko Pie |
| [pause - 5 sec.] |
| Jason:"Buko Pie" is a popular food souvenir bought especially in the Southern provinces of the Luzon Region. It is shaped like a normal pie with a crust, and its filling is made from young coconut flesh. - |
| Jason:Now, let's hear a sample sentence using this word. |
| Mayumi:(normal) Ang buko pie ay hinurno na batang niyog. |
| Jason:Coconut pie is baked young coconut custard pie. |
| Mayumi:(slow) Ang buko pie ay hinurno na batang niyog. |
| QUIZ |
| Jason:Okay listeners, are you ready to be quizzed on the words you just learned? Mayumi will give you the Filipino – please say the English meaning out loud! Are you ready? |
| Mayumi:Pinatuyong Mangga |
| [pause]Jason:Dried mango |
| Mayumi:Pili |
| [pause]Jason:Pili nut |
| Mayumi:Pastillas de leche |
| [pause]Jason:candied milk |
| Mayumi:Pulburon |
| [pause]Jason:Polvoron |
| Mayumi:Buko Pie |
| [pause]Jason:Coconut Pie |
Outro |
|---|
| Jason:There you have it – five Food souvenirs in the Philippines! We have more vocab lists available at FilipinoPod101.com, so be sure to check them out. Thanks everyone, see you next time! |
| Mayumi:Paalam |
Comments
Hide