Dialogue

Vocabulary (Review)

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

INTRODUCTION
Jason:Hi everyone, I’m Jason.
Mayumi:And I’m Mayumi!
Jason:And welcome to Culture Class: Essential Filipino Vocabulary, Lesson 16! In this lesson you'll learn 5 essential words related to Recreation &Leisure. These are five popular Filipino Recreational activities. Hand picked. You can find a complete list of vocabulary at FilipinoPod101.com
FIVE KEY VOCABULARY ITEMS
Jason:Mayumi, what’s our first word?
Mayumi:Panonood ng Telenobela
REVISED
Jason:Watching a Filipino drama T.V. series
Mayumi:(slow) Panonood ng Telenobela
REVISED (regular) Panonood ng Telenobela
REVISED
Jason:Listeners, please repeat:
Mayumi:Panonood ng Telenobela
REVISED
[pause - 5 sec.]
Jason:Watching television dramas is a Filipino custom, especially during "siesta time" or afternoon nap, and after dinner time. Korean and Mexican dramas are also popular in the Philippines. -
Jason:Now, let's hear a sample sentence using this word.
Mayumi:(normal) Ang mga Pilipinong telenobela ay pinapalabas din sa iba't ibang bansa sa Asya.
Jason:Filipino dramas or "telenobela" are also shown in different Asian countries.
Mayumi:(slow) Ang mga Pilipinong telenobela ay pinapalabas din sa iba't ibang bansa sa Asya.
Jason:Okay, what’s the next word?
Mayumi:Pagsusugal
Jason:Gambling
Mayumi:(slow) Pagsusugal (regular) Pagsusugal
Jason:Listeners, please repeat:
Mayumi:Pagsusugal
[pause - 5 sec.]
Jason:Some of the favorite gambling games played by Filipinos are poker, "mahjong", the card game "tong-its", bingo, horse racing, the card game "sakla", and "cara cruz" or heads or tails. -
Jason:Now, let's hear a sample sentence using this word.
Mayumi:(normal) Ang "Casino Pilipino" ay ang pinakasikat na lugar ng pagsusugal sa Pilipinas.
Jason:"Casino Filipino" is the most famous place for gambling in the Philippines.
Mayumi:(slow) Ang "Casino Pilipino" ay ang pinakasikat na lugar ng pagsusugal sa Pilipinas.
Jason:Okay, what’s the next word?
Mayumi:Pagvivideoke
Jason:Singing videoke
Mayumi:(slow) Pagvivideoke (regular) Pagvivideoke
Jason:Listeners, please repeat:
Mayumi:Pagvivideoke
[pause - 5 sec.]
Jason:"Magic Sing" is the most popular Filipino-made videoke device. Videoke is a Filipino version of karaoke in which the lyrics are placed on a screen and highlighted while a song is being sung. -
Jason:Now, let's hear a sample sentence using this word.
Mayumi:(normal) Ang pagkanta ng videoke ay isang paboritong libangan tuwing mga handaan at selebrasyon.
Jason:Singing videoke is a favorite pastime during parties and special celebrations.
Mayumi:(slow) Ang pagkanta ng videoke ay isang paboritong libangan tuwing mga handaan at selebrasyon.
Jason:Okay, what’s the next word?
Mayumi:Pagpasyal sa mga mall
Jason:Roaming around the mall
Mayumi:(slow) Pagpasyal sa mga mall (regular) Pagpasyal sa mga mall
Jason:Listeners, please repeat:
Mayumi:Pagpasyal sa mga mall
[pause - 5 sec.]
Jason:The top three famous chain malls in the Philippines are SM (shoemart), Ayala malls, and Robinsons Malls. -
Jason:Now, let's hear a sample sentence using this word.
Mayumi:(normal) Ang mga Pilipino ay pumupunta sa mga mall lalo na tuwing bakasyon at pista opisyal para magikot-ikot at mamili.
Jason:Filipinos often go to malls on weekends and holidays to stroll around and shop.
Mayumi:(slow) Ang mga Pilipino ay pumupunta sa mga mall lalo na tuwing bakasyon at pista opisyal para magikot-ikot at mamili.
Jason:Okay, what’s the last word?
Mayumi:Pakikinig ng musika
Jason:Listening to music
Mayumi:(slow) Pakikinig ng musika (regular) Pakikinig ng musika
Jason:Listeners, please repeat:
Mayumi:Pakikinig ng musika
[pause - 5 sec.]
Jason:OPM or Original Pilipino Music is the music performed by Filipino artists. -
Jason:Now, let's hear a sample sentence using this word.
Mayumi:(normal) Nagiging sikat na ang mga Pilipino sa buong mundo dahil sa kanilang hilig sa musika at magandang boses.
Jason:Filipino singers are becoming popular worldwide because of their passion for music and their nice voices.
Mayumi:(slow) Nagiging sikat na ang mga Pilipino sa buong mundo dahil sa kanilang hilig sa musika at magandang boses.
QUIZ
Jason:Okay listeners, are you ready to be quizzed on the words you just learned? Mayumi will give you the Filipino – please say the English meaning out loud! Are you ready?
Mayumi:Panonood ng Telenobela
REVISED
[pause]Jason:Watching Filipino drama T.V. series
Mayumi:Pagsusugal
[pause]Jason:Gambling
Mayumi:Pagvivideoke
[pause]Jason:Singing Videoke
Mayumi:Pagpasyal sa mga mall
[pause]Jason:Roaming around the mall
Mayumi:Pakikinig ng musika
[pause]Jason:Listening to music

Outro

Jason:There you have it – five Recreational activities in the Philippines ! We have more vocab lists available at FilipinoPod101.com, so be sure to check them out. Thanks everyone, see you next time!
Mayumi:Paalam

Comments

Hide